End User License Agreement (EULA)
Last Updated: April 7, 2026 Effective Date: April 7, 2026
Application: Athan and Dua — Quran, Qibla (also known as: Ezan ve Dua, اذان ودعاء, Gebetszeiten und Dua, Athan et Doua, Athan y Dua, Азан и Дуа, Adzan dan Doa, Azan dan Doa, Athan en Dua, اذان و دعا, আযান ও দোয়া, Adhana na Dua)
Developer: Ezan ve Dua Development Team ("Licensor", "we", "us", "our")
Contact: help@ezanvedua.com
1. Agreement
This End User License Agreement ("EULA" or "Agreement") is a legal agreement between you ("User", "Licensee", "you") and the Ezan ve Dua Development Team regarding your use of the Athan and Dua mobile application ("Application"), downloaded from the Apple App Store or Google Play Store.
By downloading, installing, or using the Application in any way, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by all terms and conditions of this Agreement. If you do not agree to these terms, do not download, install, or use the Application.
2. License Grant
2.1. Scope of License
Subject to the terms of this Agreement, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, and revocable license to use the Application under the following conditions:
- You may install the Application only on Apple or Android devices that you own or control.
- You may use the Application solely for personal, non-commercial purposes.
- This license grants only the right to use the Application, not ownership of it.
2.2. License Restrictions
The following actions are strictly prohibited:
- Copying, modifying, adapting, translating, or creating derivative works from the Application's source code
- Reverse engineering, decompiling, or disassembling the Application
- Selling, renting, lending, transferring, or sublicensing the Application or this license to any third party
- Attempting to bypass, disable, or manipulate the Application's security mechanisms, access controls, or protective measures
- Using the Application for any illegal, harmful, threatening, abusive, or otherwise objectionable purposes
- Accessing the Application or its servers using automated tools, bots, or crawlers
- Using the Application's trademarks, logos, icons, or graphics without authorization
3. Intellectual Property
The Application and all materials contained therein — including design, source code, graphical user interface, logos, icons, animations, sound effects, gamification system, and original content — are the exclusive property of the Ezan ve Dua Development Team and are protected under applicable intellectual property laws and international treaties.
The text of the Holy Quran is the common heritage of humanity and is not subject to any copyright claim. Translations and commentaries from the Presidency of Religious Affairs (Diyanet) are used with proper attribution.
The license granted under this Agreement does not constitute a transfer of ownership or any intellectual property rights in the Application.
4. In-App Purchases and Premium
The Application offers its core features free of charge. Premium purchase options providing additional benefits are available:
- Supporter (Destekçi): One-time lifetime purchase
- Patron (Hamî): One-time lifetime purchase
Purchases are one-time payments, not auto-renewing subscriptions. All payments are processed through Apple App Store or Google Play Store payment infrastructure. Your credit card or payment information is never seen, collected, or stored by us.
Refund requests are subject to the refund policies of the respective platform:
- Apple: Apple Refund Policy
- Google: Google Play Refund Policy
5. Children's Content
The Application includes a children's curriculum module designed to help parents teach Islamic education to their children (age groups: Tomurcuk 4–6, Gonca 7–10, Gül 11–14). This module is intended to be used by parents, not by children independently.
You must be at least 13 years of age to use this Application. Children under the age of 13 should not use this Application independently. The children's curriculum module is designed for parents to access educational content for their children through their own accounts; no personal data is collected directly from children.
6. Privacy
For detailed information about the collection, processing, storage, and protection of your personal data, please review our Privacy Policy. By using the Application, you also agree to our Privacy Policy.
7. Disclaimer of Warranties
The Application is provided on an "as-is" and "as-available" basis. The Licensor makes no warranties, express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
The Licensor specifically does not warrant:
- That the Application will operate uninterrupted, error-free, or securely
- The absolute accuracy of prayer times, Qibla direction, or other calculations
- The religious, legal, or medical accuracy of AI-generated responses
- Compatibility of the Application with any particular device or operating system
For authoritative religious rulings, you are advised to consult qualified Islamic scholars or your local religious authority.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, the Licensor shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages (including loss of revenue, data, or reputation) arising from the use or inability to use the Application.
The Licensor's total liability under this Agreement shall in no event exceed the total amount paid by the User for the Application.
9. Termination
This Agreement is effective for as long as you use the Application. The Agreement terminates under the following circumstances:
- By User: When you delete the Application from your device, close your account, and destroy all copies
- By Licensor: If you breach any provision of this Agreement, your license may be terminated with or without prior notice
- Automatically: If the Application is permanently discontinued
Upon termination, you must immediately cease using the Application and delete all copies. Provisions relating to intellectual property, disclaimer of warranties, limitation of liability, and dispute resolution shall survive termination.
10. Updates and Modifications
The Licensor may update, improve, or modify the Application from time to time. Updates may change existing features, add new features, or remove existing features.
We reserve the right to modify this EULA. For significant changes, an in-app notification will be provided and the effective date will be set at least 15 days in advance. Your continued use of the Application after such changes constitutes acceptance of the updated terms.
11. Apple and Google Platform Terms
11.1. Apple App Store
This Agreement is between you and the Ezan ve Dua Development Team, not with Apple Inc. ("Apple"). Apple is not a party to this Agreement. The Licensor, not Apple, is solely responsible for the Application and its content.
- Apple has no obligation to provide any maintenance or support services for the Application.
- In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, Apple's sole liability, if any, is limited to the refund of the purchase price.
- The Licensor, not Apple, is responsible for addressing any claims relating to the Application's infringement of intellectual property rights.
- Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of this Agreement and have the right to enforce it against you.
- You must comply with the Apple Media Services Terms and Conditions when using the Application: Apple Media Services Terms
11.2. Google Play Store
Google LLC ("Google") is not a party to this Agreement and assumes no liability in connection with the Application. For Google Play terms of service: Google Play Terms of Service
12. Dispute Resolution
12.1. Governing Law
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Turkey.
12.2. Jurisdiction
Any disputes arising from this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts and enforcement offices of Istanbul, Turkey.
13. General Provisions
13.1. Severability
If any provision of this Agreement is found to be invalid or unenforceable by a competent court, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
13.2. Waiver
The failure of the Licensor to exercise or delay in exercising any right under this Agreement shall not constitute a waiver of such right.
13.3. Entire Agreement
This EULA, together with the Privacy Policy and Terms of Use, constitutes the entire agreement between the parties regarding the use of the Application.
14. Contact
For any questions or inquiries regarding this Agreement or the Application:
Email: help@ezanvedua.com
This Agreement has been prepared under the laws of the Republic of Turkey.